Under the Net - Iris Murdoch Engelse boeken de liefde die ze hun

de liefde die ze hun onthield

reisroutes en slagvelden slalomt hij door de Lage Landen

Tom Lanoye voegt daar in zijn bewerking twee onverwachte elementen aan toe

defending trenches against murderous British incursions

Hoe kon ze weten dat haar man pas tien jaar later naar de vuurtoren zou varen

Under the Net - Iris Murdoch Engelse boeken de liefde die ze hunIris Murdoch's first novel is set in a part of London where struggling writers rub shoulders with successful bookies, and film starlets with frantic philosophers. Its hero, Jake Donaghue, is a drifting, clever, likeable young man who makes a living out of translation work and sponging on his friends. A meeting with Anna, an old flame, leads him into a series of fantastic adventures. Jake is captivated by a majestic philosopher, Hugo Belfounder, whose